SNS나 메신저에서 감정을 표현할 때 어떻게 해와 어떡해를 자주 사용합니다. 특히 당황스럽거나 난감한 상황에서는 나 어떡해라고 쓰기도 하고, 이걸 어떻게 해야 하지라는 의미로 어떻게 해를 쓰기도 합니다.
두 표현은 비슷하게 들리지만 쓰임이 조금 다릅니다. 그래서 문장을 작성하다 보면 어떻게 해와 어떡해 중 어떤 표현을 써야 하는지 순간적으로 헷갈릴 수 있습니다.
어떻게 해와 어떡해, 같은 표현일까요?
어떻게 해와 어떡해는 서로 완전히 다른 뜻의 표현은 아닙니다. 어떡해는 어떻게 해가 줄어든 말로 볼 수 있기 때문에 기본적인 의미는 이어져 있습니다.
다만 실제 문장에서는 쓰임이 달라지는 경우가 많습니다. 특히 문장 끝에서 당황이나 걱정을 나타낼 때는 어떡해가 자연스럽고, 무엇을 어떤 방법으로 처리해야 하는지 묻는 문장에서는 어떻게 해가 어울립니다.
어떡해는 당황한 감정을 나타낼 때 자연스럽습니다
어떡해는 곤란하거나 난감한 상황에서 어떻게 해야 할지 모르겠다는 감정을 나타낼 때 자주 사용합니다. SNS 글이나 메신저 대화에서도 이런 용도로 매우 자연스럽게 쓰입니다.
- 시험 날짜를 잘못 알았어. 어떡해?
- 휴대폰을 집에 두고 왔어. 어떡해.
- 약속 시간에 늦었는데 정말 어떡해?
- 이 소식을 들으니 나 정말 어떡해.
이처럼 이미 벌어진 상황을 두고 당황하거나 걱정하는 느낌을 표현할 때는 어떡해가 자연스럽습니다.
어떻게 해는 방법이나 행동을 묻는 표현입니다
어떻게 해는 어떤 일을 어떤 방법으로 처리할지 묻거나 설명할 때 사용할 수 있습니다. 이때 어떻게는 방법이나 상태를 나타내는 말이고, 해는 하다의 활용형입니다.
- 이 파일은 어떻게 해?
- 이 문제는 어떻게 해결해?
- 이걸 어떻게 해?
- 이 기능은 어떻게 해?
이런 문장에서는 실제로 어떤 방법을 사용하는지 묻는 의미가 강합니다. 따라서 어떻게 해를 하나의 단어처럼 붙여 쓰지 않고 어떻게 해로 띄어 쓰는 것이 중요합니다.
문장 끝에서 어떻게 해와 어떡해를 구별하는 방법
두 표현을 구별할 때는 문장 끝에 놓였다는 사실만으로 판단하기보다 무엇을 묻고 있는지를 살펴보는 것이 좋습니다.
| 표현 | 주된 의미 | 예문 |
|---|---|---|
| 어떡해 | 당황, 걱정, 난감함 | 나 이제 어떡해? |
| 어떻게 해 | 방법이나 행동을 질문 | 이건 어떻게 해? |
나 이제 어떡해?에서는 앞으로 어떻게 해야 할지 막막한 감정을 드러내는 느낌이 강합니다. 반면 이걸 어떻게 해?에서는 실제로 어떤 방법으로 해야 하는지 묻는 의미가 더 분명합니다.
어떻게가 문장 중간에 오면 의미가 더 분명해집니다
어떻게는 문장 안에서 뒤에 오는 행동이나 상태를 꾸며 주는 경우가 많습니다.
- 이 문제를 어떻게 해결해야 할까요?
- 사진을 어떻게 올리면 되나요?
- 이 상황을 어떻게 설명해야 할지 모르겠습니다.
이처럼 뒤에 해결하다, 올리다, 설명하다 같은 동작을 나타내는 말이 이어진다면 어떻게를 그대로 사용하는 경우가 많습니다.
반면 문장을 줄여 당황한 감정을 강하게 표현할 때는 어떡해가 자연스럽게 사용됩니다.
나 어떡해와 이걸 어떻게 해의 차이
SNS에서 자주 볼 수 있는 두 문장을 비교하면 차이를 쉽게 이해할 수 있습니다.
나 어떡해?
이걸 어떻게 해?
나 어떡해?는 자신의 곤란한 상황을 두고 어쩔 줄 모르겠다는 감정을 나타냅니다. 반면 이걸 어떻게 해?는 눈앞의 일을 어떤 방법으로 처리해야 하는지를 묻는 말입니다.
즉, 감정과 막막함을 표현하면 어떡해, 방법이나 행동을 묻는다면 어떻게 해라고 생각하면 구별하기 쉽습니다.
어떻게 해와 어떡해를 헷갈릴 때 기억할 기준
두 표현이 헷갈릴 때는 문장에서 방법을 묻는지, 당황한 감정을 나타내는지를 먼저 확인하면 됩니다.
어떻게 해는 띄어 쓰며 어떤 일을 어떤 방식으로 할지 묻는 표현이고, 어떡해는 어떻게 해가 줄어든 말로 난감하거나 당황한 상황에서 자주 사용합니다.
따라서 SNS에서 나 이제 어떡해처럼 감정을 표현할 때는 어떡해를 쓰고, 이걸 어떻게 해처럼 구체적인 방법을 묻는 문장에서는 어떻게 해를 사용하면 됩니다.